:08:03
ont ouvert la voie
à un plan de paix américain
:08:05
en nommant
ce nouveau gouvernement.
:08:07
C'est une défaite à votre avis?
:08:09
C'est quoi ça? Tu continues.
:08:14
Quoi?
:08:15
- Qu'est-ce que...
- Quoi? C'est lamentable.
:08:19
- Ne le prends pas mal, Audrey.
- Ecoute-moi.
:08:22
- Ne sois pas si dur avec toi-même.
- Arrête avec tes bons sentiments.
:08:52
Attends une seconde.
:08:54
Et T.J?
:08:57
Je l'aime, mais il se drogue.
Il peut pas arrêter.
:09:00
Mais il a besoin de toi.
:09:03
Après tout ce temps, tu sais bien
:09:05
que, malgré tous ces problèmes,
c'est un bon gars.
:09:08
- Et toi?
- Je vis sans amour.
:09:13
Je cherche autre chose.
:09:18
Pourquoi on n'a pas emmené Joel?
:09:22
C'est pas bien comme ça,
tous les deux?
:09:34
Viens voir.
:09:40
Qu'en dis-tu?
:09:42
C'est pour quelle occasion?
:09:44
Je dois me faire photographier
pour le Concours de santé.
:09:47
Ce truc avec Matt Schramm.
:09:50
Tu crois que tout est stupide.
:09:53
Je veux juste voir si je peux gagner.
:09:57
J'ai l'air ridicule?