Two for the Money
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:18:01
Chaque appel vaut 25 dollars.
:18:04
On a une trentaine de bons coups
par semaine. C'est rien.

:18:07
On doit tripler ce résultat.
:18:09
Avant que tu fasses ton test,
il faut que je te dise.

:18:14
Ton blabla est pourri. Sans te vexer.
:18:17
Mais tu as un potentiel,
qu'il va falloir faire exploser.

:18:21
Exploser?
:18:22
On va commencer
par te donner un nouveau nom.

:18:26
John Anthony.
Ça m'est venu comme ça.

:18:30
John Anthony,
l'homme qui vaut un million.

:18:33
Brandon Lang ne convient pas?
:18:35
Si, il convient parfaitement.
Mais il vit encore chez sa mére.

:18:40
John Anthony voit plus grand.
:18:42
Il ne se brime pas,
il est en communication directe avec Dieu.

:18:45
Et pour 25 malheureux dollars l'appel,
tous les perdants du monde pourront l'écouter.

:18:50
"Salut, les mordus de sport."
:18:52
"Ici John Anthony et ses pronostics juteux
en direct de la 'Grande Pomme'."

:18:56
"Ça commence samedi
avec un match universitaire

:18:59
qui opposera le Michigan à l'lndiana."
:19:03
"Les Wolverines..."
:19:05
J'ai déjà raccroché.
:19:06
Ici John Anthony,
prêt à transformer vos rêves en réalité.

:19:10
Appelez-moi dés maintenant
et je gagnerai pour vous.

:19:13
L'écart de points
pour la rencontre Indiana-Michigan est...

:19:17
- Je crois que c'est bon.
- Faux.

:19:23
Quel est ton argument de vente?
:19:25
Je pronostique 80% des gagnants.
:19:30
Les statistiques ne suffisent pas.
:19:32
Ce qu'il te faut, c'est une voix.
:19:34
Ces parieurs sont prêts à risquer
plus qu'ils le peuvent pour ce qu'ils désirent.

:19:39
Tu vends le bien le plus précieux au monde.
:19:42
Tu vends de la certitude
dans un monde d'incertitude.

:19:56
John Anthony, je vaux un million.
:19:59
De Wall Street à Tokyo et Hollywood.
Votre argent ne sera jamais déçu.


aperçu.
suivant.