:00:01
Je fais la loi, ici.
:00:03
- Tu as reçu l'argent que j'ai envoyé?
- J'appelle pour ça...
:00:07
J'ai parlé à Denny. Dans un mois,
je vous fais venir en 1re classe.
:00:11
Vous logerez au Plaza.
Vous verrez Toni et Walter.
:00:14
Tu vas adorer, maman.
:00:15
Ça a l'air super, chéri. Mais à propos de l'argent.
Tout cet argent, c'est trop.
:00:21
Maman, ce n'est pas trop.
:00:23
J'ai gagné cet argent,
chaque centime, bordel.
:00:27
- Tu t'entends parler?
- Les gens parlent comme ça, ici.
:00:31
J'ai dit sans revers.
:00:33
Sans revers, Francesco.
:00:35
Qui est ce John Anthony?
:00:37
Les chéques que je t'ai envoyés,
les chéques que tu as encaissés,
:00:41
ils sont de John Anthony.
:00:43
- Et il parle comme ça?
- Ils sont de moi.
:00:46
- On va à Porto Rico.
- Je te mets en attente.
:00:49
- Pourquoi?
- C.M. Novian a appelé.
:00:52
Il vit à Porto Rico.
C'est le plus grand parieur sportif du monde.
:00:56
C'est le jackpot. Il veut rencontrer
John Anthony, en personne.
:01:00
- OK. Dans combien de temps?
- On décolle dans 45 minutes.
:01:04
Ça marche. Maman?
:01:12
Ma mére m'a raccroché au nez.
:01:15
- Qu'est-ce que tu sais sur lui?
- Trés peu, sauf que c'est un vrai connard.
:01:22
Il ne m'a jamais rappelé.
Il m'a traité comme un moins que rien.
:01:26
Tu sais depuis quand j'essaie d'avoir ce mec?
:01:28
As-tu la moindre idée de ce que ça vaut?
:01:31
Non, mais je veux une prime si on fait affaire.
:01:33
- Pas "si", mais "quand" on fera affaire.
- Je vois.
:01:37
Tu comprends?
Souviens-toi, il nous a appelés.
:01:40
Tu l'as harponné.
:01:42
- Ne l'oublie surtout pas.
- Ça marche.
:01:45
Détends-toi. Je vais me concentrer dans la voiture.
:01:50
Merde.
:01:57
Du calme.
:01:59
C'est ton coeur?
Où sont tes cachets? Du calme.