:57:03
Amir, vous plaisantez, là!
:57:05
Vous chicanez sur 50000 $, alors que
je vous en ai rapporté 250000 le week-end dernier?
:57:10
Comprenez-moi.
50000 $, c'est un peu raide.
:57:15
Raide.
Amir, je vais vous rafraîchir la mémoire.
:57:18
Quand on s'est connus... Sans revers.
Vous étiez désespéré, vous envisagiez
:57:22
de mettre au clou la bague de votre fiancée.
:57:25
Aujourd'hui, vous m'appelez
d'une Ferrari décapotable rouge, non?
:57:29
C'est bien ça? Rouge?
Vous faites le calcul?
:57:32
Moi oui. Je vais tout arrêter.
:57:34
- Voyons, John.
- Je vois trés bien.
:57:37
Si on continue ensemble,
je facture 10% de plus pour irritation.
:57:40
Allez à la Western Union, ce soir.
:57:42
Envoyez-moi 75000 $,
et on pourra peut-être se réconcilier.
:57:47
Bon...
:57:47
John Anthony. Parlez-moi.
:57:49
- Puis-je parler à Brandon Lang?
- Maman?
:57:52
- Chéri, c'est toi?
- C'est moi.
:57:56
- Tu vas bien?
- Mieux que jamais.