:53:00
- Mais il tombe à l'intérieur.
- Allez...
:53:03
J'imagine que Brandon a eu le mal du pays.
:53:06
Ou bien, peut-être qu'il m'aimait tellement
:53:08
qu'il n'a pas pu me dire au revoir.
:53:17
Attends un peu.
:53:21
Je viens d'avoir une idée, à l'instant.
:53:24
Ça m'est venu comme ça.
:53:27
Que dis-tu de ça?
:53:30
Brandon ne m'a pas dit qu'il partait parce que...
:53:35
tu l'as laissé te baiser.
:53:40
Il a un partenaire en mouvement
sur la gauche. Passe tendue.
:53:44
Edwards l'a, il va jusqu'aux 44 yards, Kansas City.
:53:47
Mon Dieu.
:53:50
- Tu le nies?
- Mon Dieu.
:53:54
Je dois le nier, Walter?
:53:56
Tu sais que c'est vrai.
:53:58
Un autre pari sûr?
:54:01
Je vous ai vus, Toni.
:54:03
Je t'ai vue avec lui, cette nuit-là.
:54:06
Je ne suis jamais allé à Las Vegas.
:54:08
Tu veux dire que tu m'as menti.
:54:11
Ne me parle pas de mentir.
:54:13
- Tu avais tout organisé, alors.
- Ne me mets pas ça sur le dos.
:54:17
- Tu m'as servie sur un plateau!
- J'ai juste tendu un plateau.
:54:21
Tu n'étais pas obligée de mettre une pomme
dans ta bouche et de t'asseoir dessus!
:54:26
II cherche son receveur.
Edwards l'attrape encore. Kansas City, 23.
:54:30
Reconnais-le!
:54:33
Tu m'as jouée, Walter.
:54:35
Ça, tu peux le dire.
:54:39
Et ça a marché, non?
:54:42
II reste huit secondes.
New York utilise son dernier temps mort.
:54:46
Brandon avait raison.
:54:48
- Mais tu ne le nies pas?
- C'était son meilleur pronostic.
:54:53
Je ne sais pas ce que ça veut dire.
:54:55
Dans la pochette. Il tire vers le milieu. Sur la ligne.