:56:02
Mais on a coté ton pari, Walter. Brandon et moi,
:56:05
qui t'aimons manifestement plus que tu ne t'aimes.
:56:10
La défense se déploie.
Il se recule pour lancer.
:56:13
La pression monte.
Il part sur la droite.
:56:15
Ton fantasme, c'est de finir seul, avec rien.
:56:21
Je ne laisserai pas ça se produire.
:56:23
Je ne laisserai jamais ça t'arriver. C'est tout.
:56:26
Il court, bénéficie d'un bon bloc.
:56:29
C'est la réalité.
Toi, moi et Julia, on est la réalité.
:56:36
Un homme à battre.
:56:38
C'est tout.
:56:40
Il s'élance des 5 yards.
:56:43
- Il est dedans?
- Il est dedans!
:56:46
Touchdown, New York.
:57:55
Les Apaches, vous allez gagner...