:30:05
Da li je ovo moja kancelarija?
Pa, sviða li ti se?
:30:10
to ima da mi se ne sviða?
:30:13
Miami-New York upravo skoèila na 10.
:30:16
to misli?
- Mislim da Miami pobjeðuje,
:30:17
zadrat æu ga na listi,
ti se zeza sa mnom?
:30:21
Ovo je Jerry,
moj najbolji hendikeper.
:30:23
Doao je kod mene
direktno sa koleda.
:30:26
Telefonski momak, valjalo je skoèiti
sa onih 900 brojeva,
:30:28
pazi da ti nos ne prokrvari ovdje.
:30:30
Izgleda kao da krvari.
Samo se alim.
:30:32
Drago mi je to smo se upoznali.
Moram se vratiti poslu.
:30:34
Takoðer. Uzgred budi reèeno,
bit æe to dobra utakmica...
:30:38
Ali æe New York pobijediti.
- Stvarno?
:30:41
- Uvijek igram na sigurno
a veèeras je tako.
:30:46
Volio bih da imam olovku, jer ja to
apsolutno nikad ne bih zapisao.
:30:48
Zna, koled liga je pravi
izbor za tebe.
:30:53
Morat æe se naraditi ovdje da
stigne do profesionalne. Sretno.
:30:56
Tvoj poèetnik ima muda. Skoro
da mi se svidi, ali ipak ne.
:30:59
Sretno.
:31:01
Zna, imam trojicu ovdje
koji znaju birati utakmice,
:31:04
20 njih koji znaju prodavati.
:31:06
Nikad nisam imao ni
jednog koji zna oboje.
:31:09
Misli na mene?
Ne, ne ti. Prièam o John Anthoniju.
:31:14
John Anthony ne postoji.
:31:17
Je li?
okiran sam.
:31:18
Stojim u njegovoj kancelariji,
a ti sjedi u njegovoj fotelji.
:31:23
Hoæe da prodajem?
:31:27
Kao oni momci vani?
Da.
:31:29
Veliki kockari ne ele razgovarati sa
posrednicima veæ sa èovjekom
:31:32
koji im daje savjete.
:31:33
to je, ima problem sa prodavanjem?
Ne...
:31:36
Imamo par odabranih
fraza koje koristimo.
:31:38
Poèni sa njima. Evo jedne lake:
Ne elim tvoju lovu,
:31:42
veæ lovu tvog
jebenog kladionièara.
:31:45
Reci to.
:31:47
Ne elim tvoju lovu.
Hoæu lovu tvog kladionièara.
:31:52
Ne elim tvoju lovu.
Hoæu lovu tvog kladionièara.
:31:56
To je veæ bolje. to je bilo sa
"jebeni"? to s tim?