:11:01
...e saber que eu tenho saber
logo saibas alguma coisa.
:11:04
Depressa.
:11:05
Sim, senhor.
:11:07
És um vendedor?
:11:08
És religioso?
:11:11
Acredito em Deus.
:11:12
Ouve, Liz!
:11:14
Sou eu há 30 anos, verdade?
Como nos parecemos!
:11:18
És um pouco mais alto.
:11:20
Isso é verdade.
:11:21
Não devia fazer isto,
não convém à...
:11:25
...minha saúde.
:11:27
Ninguem sabe, está bem, Liz?.
:11:30
Antes de eu morrer, diz-me...
:11:32
Tens outro trabalho
em Las Vegas?
:11:35
OS prognósticos gravados,
$10 cada um.
:11:38
Isso são trocos. Aquí nos
interesam coisas maiores.
:11:42
Isto não aparece na TV.
:11:45
O governo não o pode taxar.
:11:46
Mas as apostas desportivas somam
200 mil milhões de dólares.
:11:50
Há muitos jogadores,
com muitas exigências.
:11:54
Que às Segundas de manhã,
quando perdem, são maiores.
:11:58
Gigantescas.
:12:02
Vês isto? São as partidas
de domingo passado.
:12:05
Sabes que os jogos à Segunda
são os mais vistos da semana?
:12:09
Porque é a ultima oportunidade
de sair alguma coisa, a na Terça...
:12:13
...pagar aos corretores.
:12:15
São ilegais as apostas desportivas,
mesmo neste estado.
:12:19
Mas o que fazemos, não.
:12:21
Somos um negócio
100% legitimo...
:12:23
...como corretores da bolsa.
:12:25
Mas em vez de vender accões,
aconselhamos apostas.
:12:29
Os que ganham seguindo os
nossos conselhos, pagam uma percentajem...
:12:33
...ou seja pedimo-la
e a darão...
:12:36
...para continuar a
receber os nossos conselhos.
:12:38
Mas se perderem não nos darão nada.
:12:41
Então o objectivo aqui, meu querido
amigo alto, atlético e religioso...
:12:46
... é ganhar.
:12:47
De acordo.
:12:52
Aqui fala Walter Abrans...
:12:54
Olá, Walter!
:12:57
Este é o meu programa.
:12:59
Depois de 5 lindos dias
de férias no meu iate...