:14:01
Também eu.
:14:02
O Ringling, na linha 1 .
:14:04
Que arranjem um elefante.
:14:05
Nunca arranjastes as unhas?
:14:08
Vou te apresentar uma rapariga.
:14:09
Ai sim? como ela é?
:14:11
É linda.
:14:12
Vais gostar.
:14:14
É Barmura ou Balley?
:14:21
- Eu atendo-o.
- É todo teu.
:14:23
Brandon?
:14:25
- Sou Tony.
- Muito gosto.
:14:27
O Walter disse-me que vinhas.
:14:28
A ideia foi dele.
:14:30
Eu sei
:14:31
Obriga todos os seus
empregados a fazer isto?
:14:34
Sim, a todos.
:14:35
- Quantas vezes?
- Uma. Ao começo.
:14:38
Que estranho.
:14:39
Achas?
:14:41
Nunca tinha arranjado as unhas.
:14:44
Isso eu vejo. Mas tens umas
mãos fortes, isso é bom!
:14:46
Gostas de beber?
:14:48
Como?
:14:49
Alcool. Bebes?
:14:51
Cerveja, de vez em quando.
:14:53
Fumas?
:14:55
- E jogo?
- O que tem?
:14:58
Perdoa-me, estou stressada.
:15:00
Perguntei se apostas, ou és apostador?
:15:04
A sério?
:15:05
Por que não?
:15:09
Tony, certo?
:15:12
Estás aquí todos os dias?
:15:13
É o meu negocio. Mas vale.
:15:15
Que bem
:15:16
Porque não apostas?
:15:18
Porque o fiz uma vez
e perdi tudo o que tinha.
:15:22
E...?
:15:24
Jurei que não o voltaria a fazer.
:15:26
E é essa a tua explicação?
:15:28
Não começaria a nossa relação
dizendo mentiras.
:15:32
Isso é bom. O Walter gosta de
pessoas resolvidas.
:15:40
Queres jantar comigo esta noite?
:15:43
Que dizes?
:15:44
Ele não te disse.
:15:46
O quê?
:15:47
Brandon, o Walter e eu estamos casados.
:15:52
Que falhanço!
:15:54
Não faz mal.
:15:55
Ele disse-me que eras uma
pessoa encantadora e que..
:15:58
Vou matá-lo