Two for the Money
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:01
...a sério?
:25:04
Que vais fazer?
:25:07
Vou me apresentar.
:25:09
Antes de ires, senta-te um bocado.
:25:12
Aonde vais, Walter?
:25:14
Não te preocupes. Calma.
:25:17
Não queria interromper,
mas tenho que saber uma coisa.

:25:20
Estava ali com os meus amigos...
:25:23
...a pensar que és linda de morrer,
mas há uma coisa que não bate certo.

:25:27
Estes dois parecem que não perdem
uma refeição desde a "Última Ceia".

:25:31
A sério, vocês comem como se tivessem
um encontro com a cadeira eléctrica.

:25:35
Qual é o problema?
Não! Não !

:25:37
Acabei .Sentem-se.
:25:39
Estava a brincar.
Desculpem.

:25:40
Não quero ser atacado com um garfo.
:25:42
Palhaço.
:25:43
Cretino!
Estou indo, Muito obrigado.

:25:47
Que diabo?
:25:48
Passei-me, fui longe demais...
:25:50
Vou lhes mandar uma garrafa de Champanhe.
:25:52
E vais lhes pagar a conta.
:25:54
A voz da razão. Obrigado.
:26:00
A tua rapariga vai á casa-de-banho.
:26:06
Não me ajudaste muito,
verdade?

:26:12
Mas agradeço-te por me teres apresentado.
:26:14
Só coloquei a fasquia mais alta...
John Anthony poderia conseguir.

:26:24
És muito bonita.
:26:26
Com licença.
:26:28
Espera um pouco
:26:30
Quero conhecer-te.
:26:33
Só queres é cair-me nas cuecas.
:26:38
Não, quero conhecer a tua mente,
o teu coração, a tua alma...

:26:42
...e, sim, equaciono ver-te em cuecas.
:26:48
E tu?
:26:52
Deixa-me perguntar-te uma coisa...

anterior.
seguinte.