:49:01
Podemos ser princesas?
:49:03
Sim, podemos ser princesas.
:49:05
Anda por o teu disfarce, ok?
:49:08
Vou guardar as compras
e já subo para jogarmos. Anda.
:49:13
Tens que admitir,
que tens tido muita sorte!
:49:16
Pega isto para o taxi.
:49:21
Olá, querida.
:49:23
Eu posso explicar.
:49:26
Gayle, esta é a minha esposa, Tony.
:49:29
Obrigado.
:49:31
Walter, logo falamos,
ok? Obrigado.
:49:36
Que diabo é isto?
:49:38
Não estás a pensar que tive
alguma coisa com ela, verdade?
:49:41
Trouxe-a aqui para lhe pagar.
Contratei-a para o John, vamos!
:49:45
Não digas asneiras, Walter!
:49:47
¡Não pode ser! Estás a brincar .
Achas que tive alguma coisa com ela?
:49:51
Quem diabo é o John?
:49:52
John Anthony, sabes?
:49:54
Uma puta para o Brandon?!
:49:56
Trabalha até tarde, não conhece ninguém,
não tem amigos...
:50:00
Sim, mandei-lhe uma puta.
:50:02
Será que vamos ficar a discutir isto?
:50:04
Será possível que sejas tão despistado?
:50:07
Que fúria!
:50:08
- Que fúria!?!
- Olha bem para ti!
:50:11
Tens ciúmes.
:50:13
- Olha para ti. Estás enciumada?
- Ciúmes de quê? De quê!
:50:16
Do Brandon estar com outra?
:50:18
Estás louco, Walter. Essa porcaria
nunca me passou pela cabeça.
:50:22
Vais dizer que nunca pensaste nele ?
:50:25
Acabou! Já está, acabou-se!
:50:28
Deves ficar contente em saber
que ele não dormiu com ela!
:50:31
Só lhe paguei para a brincadeira.
:50:34
Estou a morrer a rir!
:50:35
Papá!
:50:37
- Papá!
- Onde está o meu bebé?
:50:39
Olha! Olha!
:50:42
Já seguir a continuação de
""Conselhos Desportivos"",com John Anthony.
:50:46
...que na semana passada prognosticou
24 equipas vencedoras!
:50:51
Jerry?
:50:53
John vai entrar primeiro.
:50:56
O quê!
:50:57
John Anthony vai começar.
:50:59
John Anthony vai começar?