:50:00
Sim, mandei-lhe uma puta.
:50:02
Será que vamos ficar a discutir isto?
:50:04
Será possível que sejas tão despistado?
:50:07
Que fúria!
:50:08
- Que fúria!?!
- Olha bem para ti!
:50:11
Tens ciúmes.
:50:13
- Olha para ti. Estás enciumada?
- Ciúmes de quê? De quê!
:50:16
Do Brandon estar com outra?
:50:18
Estás louco, Walter. Essa porcaria
nunca me passou pela cabeça.
:50:22
Vais dizer que nunca pensaste nele ?
:50:25
Acabou! Já está, acabou-se!
:50:28
Deves ficar contente em saber
que ele não dormiu com ela!
:50:31
Só lhe paguei para a brincadeira.
:50:34
Estou a morrer a rir!
:50:35
Papá!
:50:37
- Papá!
- Onde está o meu bebé?
:50:39
Olha! Olha!
:50:42
Já seguir a continuação de
""Conselhos Desportivos"",com John Anthony.
:50:46
...que na semana passada prognosticou
24 equipas vencedoras!
:50:51
Jerry?
:50:53
John vai entrar primeiro.
:50:56
O quê!
:50:57
John Anthony vai começar.
:50:59
John Anthony vai começar?
:51:01
Ouviram um eco?
:51:03
Técnico de som!
Creio que há um eco!
:51:06
Dois anos a ganhar e enterras-me
por dois fins-de-semana maus?
:51:10
Merda, Walter!
:51:14
Bemvindos à 7 semana!
:51:16
- Estou na garajem.
- Instalaste-o?
:51:18
Queres ouvir?
:51:20
Deixa-me ouvir!
:51:27
Que som fantástico!
:51:29
Isso mesmo!
Isso mesmo, meu irmão!
:51:34
Tenho que ir, está tudo bem?
:51:36
Mais ou menos.
:51:37
O pai ligou-te?
:51:39
Não, porquê?
:51:40
Deve estar teso! Passa a vida a ligar.
:51:43
Viu-te na Televisão,
quer falar contigo.
:51:45
Dei o teu número mas
ele diz que não passam a chamada.
:51:48
Não sei o que se passa.
Vou ver isso.
:51:51
Vamos a pé,
faz-te falta o exercicio.
:51:53
Deixe de te preocupares.
Contamos com o grande profeta.
:51:56
Comparado com ele,
Nostradamus era um novato.
:51:59
Brandon, direita, direita.