Two for the Money
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:01
Se quiseres a minha lista, tenho-a aqui.
:11:03
No jogo Washington contra Miami
ganha Washington.

:11:06
San Louis vai ganhar aos Kansas.
:11:09
Já começas a escolher à Terça
para o fim de semana?

:11:13
Filadelfia, agrada-me,
olha para isto. Cincinatti...

:11:17
Esta semana, os nossos clientes
apostarão perto de 20 milhões.

:11:21
Bom palpite, mas
deverá ser o dobro.

:11:25
Estou a ver, vais escolher...
:11:27
..sem estudar, nem analizar.
:11:29
Simplesmente à sorte.
:11:30
Certo, Walter. Não me faz falta.
:11:33
Olha-me isto, insólito!
Las Vegas à segunda-feira.

:11:36
Estas são desta semana.
:11:38
Se quiseres os da proxima semana
vais tê-los na Sexta-feira.

:11:42
Queres vir?
:11:43
Já estou a perceber.
:11:45
Vamos fazer uma coisa,
congelaremos esta lista até amanhã.

:11:48
Amanhã não venho.
:11:49
Então no dia a seguir!
:11:51
Não sei. Depois falamos.
:11:59
Tony. Onde vais?
:12:00
Alguns de nós trabalhamos.
:12:02
Aí vamos nós.
:12:05
Estás estupenda.
:12:06
Lindo carro.
:12:07
""O Rei"". Viste a matrícula.?
:12:09
Sim, já vi.
:12:22
Sentes isto? Sentes?
:12:24
Abranda, Brandon.
:12:26
Isto foi feito para andar depressa.
:12:27
Comigo não , abranda!
:12:29
Vê lá se relaxas, ok?
:12:32
Deixa-me fazer-te uma pergunta...
:12:34
Quando não está a trabalhar
ou com a Julia..

:12:37
...ou mantendo vivo o Walter
O que fazes para só para ti?

:12:42
Mantenho-me ocupada.
Vira aqui.

:12:44
Não foi isso que eu perguntei...
:12:48
Que fazes para ti mesma
para a Tony.?

:12:53
Eu era uma drogada. Brandon.
:12:56
Todos os dias me pergunto, ""será hoje ?""
:12:59
Voltarei a cair?
Acabar na rua?


anterior.
seguinte.