Two for the Money

:38:19

Hej, 10-2. Profesionalni fudbal,
85% za vikend. Ti si mutant.

:38:26

Defenitivno želim biti tamo s njim.

:38:29

O, Bože.
Hvala, spasio si mi život.

:38:32

To je divno.

:38:34

Šta se dešava?
Volterov doktor, ovo su odliène vesti.

:38:38

Konaèno su ga stavili na
program vežbi.

:38:40

Hoæu da prvi put idem sa njim,
da se osiguram da æe

:38:42

njegov trener shvatiti Volterovu
averziju prema doslednosti.

:38:45

Izvini.
Averziju prema doslednosti?

:38:47

Volter je oduvek bio takav.

:38:52

Pa, to je dosljedno.
Istina.

:38:56

Sladak si.

:38:59

Život je jebeno dobar.

:39:04

Hajde da vidimo kako da
ga uèinimo još boljim.

:39:06

Sakrij se, Brendon,
evo ga dolazi.

:39:10

RazmišIjam da se Džon Entoni
pojavi na TV-u ove sedmice.

:39:14

Uradiš li to, od sada pa
nadalje æeš morati

:39:18

jesti, spavati, piti, disati, prièati,
hodati i prditi kao Džon Entoni.

:39:25

Tako stoje stvari.
Nema povratka nazad.

:39:27

Mora biti on, potpuno, ili neæe uspjeti.

:39:31

Tako je. Razmisli dobro,
nemoj još odluèivati.

:39:36

Slušaj, to je samo novi korak. Ako to
zahteva malo glume, nemam ništa protiv.

:39:38

Bez glume, ovo je življenje.

:39:42

Nisi me slušao.

:39:45

Od sad, Brendon Lejn,
pun nesigurnosti i samosažaljenja

:39:51

je mrtav koliko i kosa
Donalda Trampa.

:39:56

A Džon "Mogu-da-hodam-po-jebenoj-vodi"
Entoni zauzima njegovo mesto.