Two for the Money
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Možemo li se igrati princeza?
Da, možemo, ti æeš da budeš princeza.

:49:05
Slušaj, idi presvuci se u odeæu princeze,
mama ide samo da ostavi namirnice

:49:09
i odmah dolazim gore, važi?
Važi.

:49:20
Zdravo, dušo.
Mogu da objasnim ovo...

:49:24
Gejl, ovo je moja žena Toni.
- Zdravo.

:49:29
Hvala.
:49:31
Volter, èujemo se kasnije,
u redu? Hvala.

:49:36
Šta se, do ðavola, dešava ovde, Volter?
Ma daj, ne misliš valjda ozbiljno da...

:49:39
nešto imam s tom devojkom?
:49:41
Samo sam je doveo da joj platim.
Angažaovao sam je za Džona.

:49:45
Ne seri, Volter.
Nisi valjda ozbiljna?

:49:48
Misliš da sam spavao
sa tom devojkom?

:49:50
Ko je, do ðavola, Džon?
- Džon. Džon Antoni.

:49:53
Poznato ti?
Doveo si Brendonu kurvu?

:49:56
Mislim, radi kasno u noæ,
u novom je gradu,

:49:58
nema prijatelje,
da doveo sam mu kurvu.

:50:01
Neæu uopšte da razgovaram ovako.
Imaš li ti pojma o èemu prièaš?

:50:06
Zašto si toliko Ijuta?
Zašto sam toliko Ijuta?

:50:09
Pogledaj se, Ijubomorna si.
:50:12
Pogledaj se, jesi li Ijubomorna?
:50:14
Zbog èega?
- Ne znam.

:50:16
Zbog toga što Brendon nešto jebe,
ne znam.

:50:18
Stvarno si lud, znaš to?
:50:19
Da. Zato što ta bolesna pomisao
mi nikad nije ni prošla mozgom.

:50:22
Te misli ni ne prolaze mozgom.
:50:25
U redu, završila sam.
Završila sam, dosta je.

:50:28
Biæe ti drago da èuješ da nije spavao
s njom, tek sam je platio da doðe.

:50:33
Odvratan si, znaš li to?
Tatice?!

:50:40
Slede "Sportski savetnici", sa našom
novom zvezdom Džonom Entonijem.

:50:50
Džeri? - Da.
-Džon ide prvi veèeras.

:50:55
- Šta?
- Džon Entoni otvara emisiju veèeras.

:50:59
Džon Entoni otvara emisiju?
- Nisam li to upravo rekao?


prev.
next.