Two for the Money
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
Neæu uopšte da razgovaram ovako.
Imaš li ti pojma o èemu prièaš?

:50:06
Zašto si toliko Ijuta?
Zašto sam toliko Ijuta?

:50:09
Pogledaj se, Ijubomorna si.
:50:12
Pogledaj se, jesi li Ijubomorna?
:50:14
Zbog èega?
- Ne znam.

:50:16
Zbog toga što Brendon nešto jebe,
ne znam.

:50:18
Stvarno si lud, znaš to?
:50:19
Da. Zato što ta bolesna pomisao
mi nikad nije ni prošla mozgom.

:50:22
Te misli ni ne prolaze mozgom.
:50:25
U redu, završila sam.
Završila sam, dosta je.

:50:28
Biæe ti drago da èuješ da nije spavao
s njom, tek sam je platio da doðe.

:50:33
Odvratan si, znaš li to?
Tatice?!

:50:40
Slede "Sportski savetnici", sa našom
novom zvezdom Džonom Entonijem.

:50:50
Džeri? - Da.
-Džon ide prvi veèeras.

:50:55
- Šta?
- Džon Entoni otvara emisiju veèeras.

:50:59
Džon Entoni otvara emisiju?
- Nisam li to upravo rekao?

:51:02
Tehnika, zvuk, pomozite mi,
èujem se dvaput.

:51:06
Dve godine otvaram emisiju,
a ti me zakopavaš

:51:08
posle njegovih samo par sedmica?
Ovo je sranje, Volter.

:51:13
Dobro došli u sedmu sedmicu
profesionalnog fudbala.

:51:16
Sad sam u garaži.
-Jesi li ga prikopèao?

:51:17
Da, hoæeš da èuješ?
:51:28
O tome ti prièam,
o tome ti prièam.

:51:33
Slušaj, èekaju me neki prijatelji,
sve u redu u školi?

:51:36
Da, tako nekako.
Je li te tata našao?

:51:38
Tata, ne, zašto?
Mora da nema para.

:51:41
Stalno zove. Vidio te na TV-u i
hoæe da razgovara s tobom.

:51:44
Zvao te na broj na poslu, ali kaže
da ga neæe spojiti s tobom.

:51:47
Ne znam šta je u pitanju,
ali æu proveriti.

:51:50
Prošetajmo, dobro æe ti doæi vežba.
Prestani da brineš.

:51:53
Predodreðeni smo za život pored njega
pošto on vežba za obojicu.


prev.
next.