:22:02
- Jamen, tog han imod jobbet.
- Aner det ikke. Jeg kunne ikke...
:22:05
Det har han bare ikke at have.
:22:07
Okay, whoa, whoa.
Hold lige.
:22:09
Jeg må advare dig. Tag min bil,
hvad tror du der sker?
:22:11
- Ja, jeg tænker ikke rigtigt...
- Sejt.
:22:13
Okay.
:22:15
Gud.
:22:17
Hey, hvad handler dette om?
:22:20
Intet vigtigt.
Bare lort.
:22:24
Hvad?
:22:28
Hejsa, folkens. Mit navn er Dean.
Jeg er jeres tjener idag.
:22:31
Vil i have noget at drikke mens
i kigger på menuen?
:22:33
Hejsa, gutter. Mit navn er Serena,
og jeg vil tage mig af jer idag.
:22:38
Hej, piger. Hej, mit navn er Amy,
og jeg er jeres tjener idag.
:22:42
Kan jeg hente noget at drikke til
jer mens i kigge på menuen?
:22:45
Ja, jeg vil have et enkelt shot
whiskey og et dobbelt-shot whiskey,
:22:49
og hun vil have en vand.
:22:52
Altså, hvad fanden?
Det er vores jubilæum.
:22:55
Hvorfor henter du ikke en
Pepsi til hende?
:22:56
Skal du tage dig af os?
:22:58
Det kan jeg lide at høre.
:23:02
Det kan jeg lide.
:23:03
Okay, jeg vil
ikke være en kælling,
:23:05
men de sidste fire gange vi har været
her, da har maden været elendig,
the food was awful.
:23:09
Jeg undskylder meget for maden,
de sidste par gange
:23:14
og vi vil gøre det bedste for
at sørge for det ikke sker igen.
:23:17
Det er nøjagtig, hvad den sidste
tjener sagde,
:23:21
- Kan jeg få en ekstra skive ost?
- Javel, hr.
:23:27
Selvfølgelig. En skive ost
med det samme.
:23:30
- Hav en god dag, store dreng.
- Tak.
:23:35
Assistent Manager spasser.
:23:40
Kom nu, din forbandede idiot.
:23:43
Bare pis.
:23:45
For fanden.
:23:48
Måske, hvis jeg prøver den
anden hånd.
:23:53
For fanden da.
:23:55
Jeg kan ikke tro du ville
gøre det imod mig.
:23:58
Det var dråben. Du skal...
Du skal ikke kalde på mig igen.