:46:01
Odlehèím zavazadlo.
:46:04
Johne.
:46:10
Mám za sebou pøíerný rozvod.
:46:15
Vichni sledují, co dìlám.
:46:22
A taky...
:46:23
sice mi do toho vùbec nic není
:46:25
ale ty má pøece rodinu.
:46:30
Omlouvám se.
Prostì to tak pøilo.
:46:33
Prostì to pøilo?
:46:35
Jo.
:46:38
Nosí èernou, protoe nemùe
najít nic jiného na sebe?
:46:42
Hraje tak jak hraje,
protoe to jinak neumí?
:46:46
Pokusil ses mì políbit,
protoe...
:46:48
to prostì pøilo?
:46:54
Èas od èasu bys mìl
:46:56
nìco udìlat sám za sebe.
:47:00
Johne.
:47:11
Ahoj Lou.
:47:12
Ahoj Johne.
:47:14
Jsi v poøádku?
:47:15
Øeknu ti to za pár minut.
:47:17
Jak se má?
:47:18
Fajn.
:47:19
Elvis by mluvil poøád jenom
o babách.
:47:22
Co jsme vyjeli z Lubbocku,
nic jiného jsem od nìj neslyel.
:47:25
Pomalu, pomalu.
:47:26
Chce taky?
:47:27
Co to je?
:47:30
Po tom se ti bude chtít
:47:32
jet celou cestu do Jacksonvillu
:47:33
a bavit se, a tam dojede.
:47:35
Elvis to taky bere.
:47:39
Jo.
:47:47
Opatrnì.
:47:49
Marshall u nese svoji bombu.
:47:51
Má u sebe zapalovaè, J.R.?
:47:53
Jo.
:47:54
Fajn, pomo mi nahoru.
:47:56
- Chytni ten doutnák.
- Mám to.
:47:58
Kolik máme èasu, a to zapálíme?