1:43:00
Så det i TV.
1:43:02
Carrie, jeg har tænkt på at spørge dig...
1:43:04
har du lært drengene-
1:43:05
at spille?
1:43:06
Tjah, J.R.
har altid sunget smukt...
1:43:09
men det kan jeg vist ikke tage æren for.
1:43:11
Jeg tror du lærte dem det.
1:43:13
Jeg tror du lærte dem det,
på samme måde jeg gjorde.
1:43:15
- Åh, ja, af salmebøgerne.
- Salmebøger.
1:43:16
Det vidste jeg du ville sige.
1:43:19
Men ved du hvad,
du ville blive overrasket-
1:43:20
over hvor mange musikere
der ikke kan læse-
1:43:22
noder nutildags.
1:43:23
Det forestiller man sig ikke.
1:43:24
Det ved jeg, men min mands onkel...
1:43:26
E.M. Bays, han lærte mig det med salmer.
1:43:29
Hvad med dig, John?
Kan du læse-
1:43:30
noder?
1:43:34
John?
1:43:37
Mor stillede dig et spørgsmål, John.
1:43:39
Jeg er virkelig glad for at i alle
kunne være her i dag...
1:43:42
specielt dig, far.
1:43:44
Jeg er glad for at du kom.
1:43:46
Til middag, og
Thanksgiving og det hele.
1:43:54
Alle er her ikke.
1:44:01
Jack er her ikke, vel?
1:44:04
Hva?
1:44:09
''Hvor har du været?''
1:44:15
Det var hvad du sagde til mig.
1:44:16
Kan du huske det?
1:44:23
Og jeg var 12 år gammel.
1:44:27
Du havde Jack's
blodige tøj...
1:44:31
Og du sagde til mig,
''Hvor har du været?''
1:44:35
Men?
1:44:38
Hvor var du?
1:44:41
Hvor var du?
1:44:49
Jeg holdt op med at drikke
for længe siden, J.R.
1:44:52
Hvad med dig?
1:44:53
Tager du stadig de piller?
1:44:55
Det slår dig ihjel ved du nok.
1:44:57
Tjah, det samme gør en bilulykke.