1:55:00
Du kan tale til mig.
1:55:01
Jeg står lige her.
1:55:03
Og hvad er det med det sorte?
1:55:04
Det er deprimerende.
1:55:05
Du ligner en der er på vej til begravelse.
1:55:09
Det er jeg måske også.
1:55:12
Dine fans er kirke folk, Johnny.
1:55:14
Kristne.
1:55:16
De vil ikke høre dig synge for-
1:55:18
en flok mordere og voldtægtsforbrydere-
1:55:20
for at opmuntre dem.
1:55:25
Så er de ikke kristne.
1:55:28
Det er fint med mig
at du vil lave en live plade.
1:55:30
Bare ikke i et fængsel.
1:55:32
Det er mit kompromis.
1:55:40
13. Januar...
1:55:42
Er jeg i Folsom fængslet-
1:55:44
sammen med June og drengene.
1:55:47
Hør båndene.
1:55:50
Hvis du ikke kan lide dem...
1:55:52
så smid dem væk.
1:56:02
Undskyld mig, Mr. Cash?
1:56:04
M-Mr. Cash?
1:56:07
Mr. Cash?
1:56:11
Må jeg foreslå at du afstår
fra at spille nogen sange-
1:56:14
der minder dem om,
altså fangerne,-
1:56:17
at de er i fængsel?
1:56:23
Tror du de har glemt det?
1:56:25
Måske du og din kone
kunne synge noget spirituelt.
1:56:29
Det er ikke min kone, inspektør.
1:56:33
Jeg bliver ved med at spørge,
og hun bliver ved med at sige nej.
1:56:43
Drikker du nogensinde dette vand,
inspektør?
1:56:45
Nej.
1:56:47
Jeg er Coca-Cola mand.