:17:38
Well, hello...
:17:41
- When did you get in?
- Today.
:17:45
Come on in.
:17:50
It's been ages.
:18:01
Linda...
:18:04
What's the matter?
:18:07
Nothing. Never mind me...
:18:12
Has something happened?
:18:23
Sorry, I couldn't help myself.
:18:26
It's just that...
:18:30
...I found a murdered woman
in the woods.
:18:34
- Out in Krageholm.
- That's awful.
:18:37
What happened?
:18:40
- Oh, I'm sorry. Congratulations.
- What for?
:18:45
You've graduated from the Academy.
:18:48
- What was it like to see Kurt again?
- It was hilarious.
:18:54
I'm out of milk.
Can you manage anyway?
:18:57
- Was he as bad as usual?
- No, worse.