:58:02
Two tons of explosives
have been stolen.
:58:06
Christ, that's right...
:58:30
Do the police have any leads?
:58:32
Yes, but it's too early
to issue a public statement.
:58:37
Our work could be compromised.
:58:40
- How many people are involved?
- More than one.
:58:46
Maybe we should introduce ourselves?
You know my name.
:58:49
I'm Linda Wallander.
:59:03
What the hell?
:59:08
- What's wrong?
- My bike's been stolen!
:59:14
- Are you sure you parked it here?
- Yes, right in front of the station.
:59:20
What's so funny
about my bike being stolen?
:59:23
I just remembered this sign.
It had been posted by the city.
:59:28
"Park bikes in the stand only,
understand?"
:59:34
- Funny.
- Right...
:59:37
- Can I give you a lift?
- Sure.
:59:58
Hi, Fanny. So, you're home already.