:18:00
Canciones que yo he grabado
pero son contratadas, ¿comprende?
:18:05
- Sí, Lanny, es que--
- Espera.
:18:07
Déjame terminar.
:18:09
Leí en una entrevista...
:18:10
...que Lanny insistía en viajar
en primera clase y hospedarse...
:18:13
...en los mismos hoteles que su jefe.
:18:17
La atención de su
mayordomo era impresionante.
:18:21
Parece que tendrá una
cena con Lanny Morris.
:18:28
- Hola.
- Hola.
:18:41
Ojalá que el mesero
coincida con el avión.
:18:49
- Él es mi amigo Reuben.
- Hola.
:18:52
Hola.
:18:53
Él también es mi amigo,
en materia de táctica.
:18:56
- Y administrador del negocio. Irv.
- Hola.
:18:59
Me llamo Lanny.
:19:05
¿Cómo te llamas?
:19:08
Bonnie.
:19:10
Bonnie Trout.
:19:11
¿A qué te dedicas Bonnie?
:19:13
- Soy maestra.
- ¿De qué grado?
:19:16
De segundo grado.
:19:17
Tenemos mucho en común,
usted es maestra de segundo grado...
:19:19
...y yo pasé el segundo grado.
:19:21
- Irv también pasó el 2do grado, ¿cierto?
- Muchas veces.
:19:24
Señorita Trout, no quiero ser grosero...
:19:28
...pero quería saber,
¿cómo una profesora de...
:19:31
...segundo grado puede
viajar en primera clase?
:19:35
Pues, tengo un pasaje que me permite el
uso gratis del metro los fines de semana.
:19:40
Y la comida en la escuela
cuesta sólo 50 centavos.
:19:47
Y soy la mujer de un
hombre comprometido y rico.
:19:51
Y cuando él y su esposa se van de
vacaciones, me paga un viaje en...
:19:53
...primera clase con
la dirección contraria.
:19:57
Miren como hablo sólo de mí.