:46:03
Maureen y yo sembramos este
árbol cuando cumplió cinco años.
:46:09
Su padre fue el que
excavó, por supuesto.
:46:13
Ella tendría 38.
:46:17
Yo tengo 59.
:46:22
Ella estaría viva ahora.
:46:26
Estaríamos hablando de
las cosas como dos mujeres.
:46:32
Como hacemos tú y yo.
:46:41
¿Y el padre de Maureen?
:46:43
Murió hace seis años.
:46:47
Se suicidó.
:46:49
Una noche antes de su muerte...
:46:53
...excavó cerca del árbol,
tomó las cenizas...
:46:58
...de Maureen y las
esparció sobre sus raíces.
:47:04
Así que, esta es mi hija.
:47:09
Es lo que tengo de ella.
:47:19
- Si fueras católica...
- Mi madre lo fue.
:47:22
...entenderías mi dilema.
:47:25
Nuestra fe ofrece una
vida después de la muerte.
:47:30
Una hija necesita a su madre.
:47:33
Así que tengo que vivir
esta vida lo mejor que pueda.
:47:42
Nunca volveré a ver a mi esposo,
ha sido confinado al infierno.
:47:50
¿Y si Maureen también se suicidó?
:47:57
Ella está en el infierno, con mi esposo.