1:00:08
Sí, gracias.
1:00:11
Era de mi oficina.
1:00:13
Hay una mujer, amiga o familia tuya...
1:00:16
...dice que llamó a un número
que tú le diste y que llamará.
1:00:27
¿Sí?
1:00:28
Hola, tu hermano ha sido llevado
al hospital. Estaba trabajando...
1:00:33
- ...cuando una cosa...
- Un acero lo golpeó.
1:00:36
Así es. Así que mejor regresas a
la ciudad y te encuentras con ellos...
1:00:40
...yo me iré en el próximo avión
para San Francisco, esperaré aquí
1:00:43
...en la Terminal.
1:00:44
Ya me han reservado un asiento en
el próximo vuelo a San Francisco.
1:00:47
- Te llevaré.
- No, no, me están esperando...
1:00:49
...en el aeropuerto.
1:00:50
No podemos esperar a Lanny,
por favor, dile que me disculpe.
1:01:04
Por favor, no puedo explicarte ahora.
1:01:07
Has roto las reglas.
1:01:10
Has utilizado la identidad de
otra persona para obtener...
1:01:12
...información de un competidor.
1:01:14
Obviamente mentí, lo siento.
1:01:17
Fue una gran mentira, no fue planeado.
1:01:20
Yo estaba asustada al
estar en el avión con...
1:01:25
- ...contigo y...
- ¿Cómo te las arreglaste para...
1:01:27
...conseguir el asiento
detrás de mí en el avión?
1:01:29
- Fue coincidencia.
- ¡Mentiras!
1:01:31
Es cierto.
1:01:36
¿Cómo pudiste dejarme de esa manera?
1:01:41
Estabas dormida y Reuben me despertó
para decirme que tenía que sustituir...
1:01:45
...a un actor en el concierto de
caridad en el Hollywood Ball.
1:01:48
Tenía que volar a primera hora.
1:01:50
Pudiste haberme dejado
una nota o llamarme.
1:01:52
- Te dejé una nota.
- ¿Dónde?
1:01:55
Ni sé por qué estamos hablando esto.
1:01:58
No me gustas.