:12:09
Vous pouvez traiter les Juifs
de cette planète comme vous voulez.
:12:12
Mais personne ne traite
mon partenaire de youpin. Compris?
:12:33
On se tapait les filles et
on tapait sur les types.
:12:35
Il n'y avait rien
:12:38
que Vince et moi n'aurions fait
l'un pour l'autre.
:12:41
Vous avez terminé?
:12:53
Merci, Mamie.
:12:57
Je suis désolé, Mlle O'Connor.
:12:59
Nous voulions nous assurer
que vous ne preniez pas de notes.
:13:03
Lanny a été très précis sur ce point.
:13:06
Mais pourquoi voulait-il
que je lise ça?
:13:10
Pourquoi vouloir que quiconque
découvre cet aspect?
:13:12
Lorsque vous nous avez contactés
au sujet du livre,
:13:15
il ne s'agissait pas seulement de vous
dire qu'il ne voulait pas vous parler.
:13:19
Mon client voulait
vous faire comprendre que lui-même
:13:22
terminait un livre qui servirait
:13:25
non seulement d'autobiographie,
:13:27
mais également de témoignage
sur la carrière de Morris et Collins.
:13:31
Vous avez eu la primeur
du style d'écriture de Lanny.
:13:35
Oui, c'est vrai.
:13:37
Ce livre, Mlle O'Connor,
:13:39
si cru, si honnête,
:13:41
ferait apparaître votre tentative...
:13:44
Il y a bien eu
:13:45
de bonnes traductions de la Bible
au fil des siècles,
:13:48
mais aucune qui puisse
égaler en popularité
:13:51
la découverte des véritables
Dix Commandements.
:13:55
Le plus agréable, avec le CE 1,
c'est que la différence
:13:58
entre les élèves brillants et les nuls
n'est pas si évidente.