:34:18
- Bonjour?
- Vous avez aimé l'émission?
:34:20
Lanny?
:34:24
Le Today show.
:34:26
Vous avez regardé, non?
:34:28
- L'émission.
- Vous n'avez pas regardé.
:34:30
Ça alors, c'est effrayant.
:34:34
Vous savez, une vedette
:34:37
vit dans la peur,
en se demandant si c'est fini.
:34:40
On est à l'affût des signes.
:34:42
On tourne une scène dans la rue
à New York
:34:45
et ça n'attire aucune foule.
:34:47
On rencontre une fille dans l'avion,
:34:48
on lui dit qu'on passe
à la télé le matin suivant,
:34:51
et elle ne se réveille pas
pour vous regarder.
:34:54
C'est très effrayant.
:34:56
Hé, j'ai parlé de vous, à l'écran.
:35:01
- Ah bon?
- Je vous ai demandé de m'épouser.
:35:03
Votre appartement est sûrement
assailli par les reporters,
:35:06
- à l'heure qu'il est.
- Vous plaisantez.
:35:09
Oui, je plaisante.
:35:14
Alors...
:35:16
on se voit à quelle heure?
:35:18
CUISINE CHINOISE
:35:41
Stanley, voici Bonnie.
Bonnie, Stanley.
:35:44
Enchanté.
:35:46
C'est presque prêt, Stan?
:35:47
Ouais. Je vous l'apporte tout de suite,
M. Lanny.
:35:51
J'étais affamé, alors j'ai dit à Stanley
de nous préparer un plat spécial.
:35:54
Bonne idée.
:35:58
Dites-moi, à quelle conférence