:28:02
Il n'est pas cassé, hein?
:28:06
Je suis comme ça.
:28:08
La question, c'est qui va me payer?
:28:11
Ça m'a étonné.
:28:14
La fille n'était pas une pute.
:28:26
Mon portefeuille
était sur mon peignoir.
:28:29
J'ai pris de l'argent.
:28:31
Je ne sais plus combien.
:28:49
Ça m'étonnerait.
:28:52
Tu gagnes moins que ça
en un mois de pourboires.
:28:55
C'est pas un pourboire que je veux.
:28:58
Ça veut dire quoi?
:29:00
Mon chou, je termine l'université,
cette année.
:29:02
C'est un boulot d'été.
:29:08
Je veux écrire.
:29:10
Devenir journaliste.
:29:17
Je peux soit utiliser cette information...
:29:21
soit utiliser beaucoup d'argent.
:29:24
Je promets,
vous ne paierez qu'une fois.
:29:30
Je suis fatiguée, je ne pense pas
pouvoir rentrer.
:29:34
Je crois que c'est le Tuinal.
:29:38
Allons, Lanny,
ne prends pas ça pour toi.
:29:41
Tu es un amant merveilleux.
:29:44
Tu as un super beau petit cul.
:29:52
Vince est bien d'accord, d'ailleurs.
:29:59
Bonne nuit, Lanny.