:40:01
et mis mon agenda sur le lit.
:40:03
Mon agenda contenant mon nom
et la lettre de mon éditeur.
:40:09
Je m'intéressais à la seule chose
que vous vouliez contrôler:
:40:12
Collins et Morris.
:40:15
Vous avez tout fait
pour me décourager
:40:18
d'essayer de contacter Lanny.
:40:20
Vous vouliez que je pense
n'être rien pour lui,
:40:22
car vous aviez
votre propre enjeu complexe.
:40:25
Et de quel enjeu complexe s'agit-il,
Mlle O'Connor?
:40:48
Vous étiez dans la pièce.
:40:51
Ce soir-là.
:40:53
Lanny portait un peignoir.
Il l'a posé sur le lit.
:40:56
Quand Maureen
lui a demandé de l'argent,
:40:58
son portefeuille était dessus.
Il était plié.
:41:01
Oui, je rangeais toujours les affaires
de M. Morris.
:41:04
Après qu'il aille au lit.
Vous y étiez juste avant.
:41:08
Comment serais-je sorti?
Les trois portes étaient verrouillées.
:41:28
Par la chambre de Vince.
:41:32
Le lendemain matin,
:41:33
vous avez dû verrouiller la porte
avant d'aller le réveiller.
:41:40
Merde!
:41:45
Lanny m'a laissé lire
le premier chapitre.
:41:48
Vince m'a envoyé le second.
:41:53
Et vous avez volé celui-ci.
:41:55
Pour m'appâter.