:41:01
Oui, je rangeais toujours les affaires
de M. Morris.
:41:04
Après qu'il aille au lit.
Vous y étiez juste avant.
:41:08
Comment serais-je sorti?
Les trois portes étaient verrouillées.
:41:28
Par la chambre de Vince.
:41:32
Le lendemain matin,
:41:33
vous avez dû verrouiller la porte
avant d'aller le réveiller.
:41:40
Merde!
:41:45
Lanny m'a laissé lire
le premier chapitre.
:41:48
Vince m'a envoyé le second.
:41:53
Et vous avez volé celui-ci.
:41:55
Pour m'appâter.
:42:20
Je veux écrire.
:42:21
Devenir journaliste.
:42:24
Je peux soit utiliser
cette information...
:42:28
soit utiliser beaucoup d'argent.
:42:30
C'est pour ça que vous l'avez tuée?
:42:33
Pour les protéger?
:42:41
Pendant 15 ans,
:42:45
il avait tourmenté Vince et Lanny.
:42:52
Il ne pouvait pas faire chanter Vince
tant que Sally Sanmarco était vivant.
:42:56
Il a donc attendu que Sally meure
pour engager son plan de retraite...