Where the Truth Lies
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:02
Um gângster
quem olhou e falou...

:26:04
... mesmo como esperaria dos filmes.
:26:07
Como se sentiu levantar todo
aquele dinheiro para a polio?

:26:10
Se sentiu grande.
Se sentiu realmente grande.

:26:12
Por um ângulo publicitário, e em
termos de dar a ele legitimidade...

:26:15
...isto era um golpe enorme para Sally.
:26:18
Como disse, éramos deuses.
:26:21
Só ficamosna área de Nova York
durante um hora ou então, durante qual tempo...

:26:25
... éramos constantemente
observados pela polícia e repórteres...

:26:28
... que terminou sendo
uma boa coisa para nós.

:26:31
Te conseguimos nossa
melhor suíte nupcial.

:26:34
Belo maldito, huh?
:26:37
Pessoas falam sobre ter fantasias nos
apartamentos e quartos do hotel...

:26:40
...no lado Oeste de Manattan.
O que viram?

:26:42
Maldita Nova New Jersey.
Aqui, vê a cidade de Nova York.

:26:53
Infelizmente,
Vince e eu estávamos inteirados...

:26:55
... sobre a garota morta na banheira
da suíte de nosso hotel em Nova Jersey.

:27:00
Seu último nome era O'Flaherty.
:27:04
Seu primeiro nome era Maureen.
:27:07
Karen, decidimos negociar
apartamentos, não identidades.

:27:11
Por que não arrumou um nome?
:27:13
Bonnie, estava olhando um
vôo em cinco horas.

:27:16
Não queria arrumar uma história de vida
que não estava ligada a nada.

:27:19
Bem, devolvi a ofensa.
Consegui fingir que era você.

:27:23
O que?
Recebeu um pacote.

:27:24
Serviço de Mensageiros.
Assinei seu nome.

:27:27
De quem é?
Nenhum endereço. Quer me abrir?

:27:30
Certo.
Isto é bom. Já fiz.

:27:32
É um manuscrito.
:27:33
"Resumo das Memórias de...
:27:36
...Lanny Morris."
:27:38
Ei, todos seus sonhos se realizem.
Já está escrevendo cartas de amor

:27:42
Bonnie, preciso saber o que escreveu.
:27:44
Bem, enviarei a você. Agora.
Antes de me chamar amanhã.

:27:50
Por favor?
Tudo bem.

:27:55
Tubo bem.
:27:57
Aqui vamos nós.

anterior.
seguinte.