:29:02
Eram realmente bons.
:29:03
Entre o momento que os tomou
e seu efeito...
:29:06
... se sentiu realmente sexy.
:29:45
Certo.
:29:46
Apreciei o show.
Obrigado.
:29:53
As paredes do Blue Grotto...
:29:55
... eram feito de mistura
de gesso e isopor.
:29:58
Como todo inferno inflamável. Mas os
rapazes tinham aprendido que era mais barato...
:30:01
... dar ao inspetor 200 mil dólares
e uma mesa próximo do ringue para nosso show...
:30:04
... que gastar milhares de dólares
em material resistente ao fogo.
:30:08
Além do mais, era sempre vital numa
empresa de negócio deste tipo...
:30:11
... ter a opção de abandonar o lugar
num alerta do momento...
:30:15
... se se apresentar a oportunidade.
:30:20
Uma noite, depois de nosso show,
fomos levados ao escritório de Sally.
:30:23
Nos perguntamos o
que fizemos mal...
:30:25
...mas o que tinha feito
estava bem feito.
:30:27
Sally começou falando sobre
quanto gostou de nós...
:30:29
... como pensava que éramos um bom
encaixe com seu grupo...
:30:32
... o propósito que trouxemos em
uma audiência de bebedores pesados...
:30:35
... adúlteros e apostadores.
:30:37
Então, o que queremos é
para vocês rapazes voltarem aqui...
:30:40
...em três meses e abram nosso
novo salão de exibição para nós.
:30:43
Em duas semanas,
compromisso exclusivo limitado...
:30:47
...que queremos fazer para
nós por seis semanas.
:30:50
Deuas te ajuda quando um assassino
leva um polimento de você.
:30:53
Olhei em Vince e cocei meu nariz,
que significa nosso mais forte "não."
:30:58
Isto é uma grande honra, Sally.