:43:18
Há um recado para Bonnie Trout?
:43:20
De um dos nossos convidados?
Sim, Lanny Morris.
:43:25
Não estou com medo.
:43:27
Está certo?
Oh, sim, estou certo.
:43:35
Precisa de um policial?
:43:42
Ainda não entendo porque
Vince Collins está desejoso...
:43:46
...ser envolvido em tal
exposição dele mesmo.
:43:49
Vince é um realista.
:43:51
O dias de seu poder de bilheteria
está se aproximando do fim.
:43:55
Dado a quantia de dinheiro
que oferecemos...
:43:57
é porque o investimento
no Srº Collins é muito grande...
:44:00
...compilei uma lista de perguntas que
gostaria que a garota prodígio fosse perguntar.
:44:13
Não quero verificar suas perguntas.
Tenho minha própria aproximação.
:44:17
Srª. O'Connor, não estamos pagando um
milhão de dólares para sua aproximação...
:44:20
...estamos pagando para o que
Vince Collins tem para dizer.
:44:23
Para mim.
O que tem a dizer para mim.
:44:27
Greg, isto não é tão
fácil como parece.
:44:30
Se vai para Vince Collins
e pedir a ele uma série de questões...
:44:33
...voltará aqui com um livro
de 300 páginas impressas.
:44:35
Bem, como sempre entendemos,
esta é a política da companhia...
:44:39
...que enquanto o livro é escrito...
:44:41
...o relacionamento entre o autor
e o editor é sacrosanto.
:44:47
Eseo não é seu típico
negócio de livro.
:44:49
Realmente somente arrendamos um poço
de petróleo bem chamado Vince Collins...
:44:53
... concedeu Srª O'Connor
o direito para explorar.
:44:57
Penso que temos uma
responsabilidade para...