:49:01
O que aconteceu com ela?
:49:03
Como terminou em um quarto
de hotel em Nova Jersey?
:49:05
Sally nunca tinha qualquer problema
com garotas que se moviam ao seu redor. Ok?
:49:09
Tinha dois hotéis.
:49:11
Então Sally organizou?
Não, não penso assim.
:49:13
Veja, trouxe a tona aí como
uma recompensa para os rapazes...
:49:16
...e penso que começou a festa somente
um pouco cedo demais.
:49:19
Era uma estudante.
Este era um trabalho de verão.
:49:22
Me ouça...
:49:23
...o Palácio Del Sol era muito
importante para Sally, ok?
:49:29
Lançou seu novo vôo...
:49:33
...com um empurrão de
Lanny e Vince...
:49:36
...e esta estúpida garota
aparece morta
:49:42
Não voltará.
Fizemos a melhor coisa para todos nós.
:49:47
Apressamos a investigação
e a cremamos. Ok?
:49:52
Fim da história.
:49:57
Aqui está.
Aqui está sua lagosta.
:50:00
Aprecie.
Parece formidável.
:50:05
"Sally disse, 'Teria te enviado sua
própria carga de lagostas.
:50:09
Gosta de lagosta?"'
:50:11
Falamos que fizemos
porque realmente fizemos.
:50:15
Não podia ter feito isto,
Stanley. Não como lagosta.
:50:21
Havia quaisquer sinais de
violência em seu corpo?
:50:24
Não, não. Havia alguns pequenos
arranhões no torso.
:50:30
Por que minha filha morreu?
Se matou?
:50:36
O que fizeram a ela que
pudesse fazer o que fez?
:50:43
O que fizeram?
:50:50
Era uma vez...
:50:52
... quando aconteceram coisas
terríveis para as pessoas...
:50:56
... eram deixados como um mistério.