:51:01
Mesmo os tablóides
matinham distância.
:51:09
Algumas coisas foram permitidas ser
deixadas somente do jeito que eram.
:51:24
Algum problema com
as instruções que te dei?
:51:26
Somente as pertes onde tinha girar.
Sinto.
:51:30
É o preço da solidão.
:51:38
Não trocou para fita-cassete?
:51:40
Na verdade, é de meu pai.
E o que faz?
:51:45
Fou um jornalista também.
:51:49
Fez uma grande história
sobre você uma vez.
:51:51
Seguiu uma menininha que teve polio.
:51:54
A pegou sob seu avião...
:51:57
...e agora está te entrevistando.
:52:03
Deve estar orgulhoso que sua filha
está fazendo certo nome por si mesma.
:52:07
Gostaria de pensar assim.
:52:10
Morreu no último ano.
Sinto ouvir isto.
:52:16
Gostaria de algum café?
Certo.
:52:26
Está sozinho aqui?
:52:28
Sim. O pensamento de ter ajuda ao vivo
é um pouco péssimo para mim.
:52:33
Por que isso?
:52:34
Bem, teria de conversar...
:52:36
...pedir como sua família
estava fazendo...
:52:39
...ouvir sobre isto e aquilo,
apresentar para seus convidados...
:52:42
...e dizer como sua famíia
estava fazendo.
:52:45
Tudo de modo que que parecesse
ser um rapaz agradável...
:52:49
...o qual é um trabalho muito horroroso...
:52:50
...considerando que amo
mais a vida nesses dias...
:52:53
...é não ter de ser Vince Collins.
:52:55
Nenhum Reuben em sua vida?
:52:58
Como sabe sobre Reuben?