1:14:17
Oh, não. Oh, Deus.
1:14:20
Oh, Deus.
Oh, Deus. Oh, Deus!
1:14:32
Como foi que assassinou Maureen?
1:14:47
Pergunta Lanny.
1:14:52
É um dos que sabe.
1:15:12
Não era isto difícil para ele
conseguir a suíte que queria.
1:15:16
O Versailles era ainda um dos hotéis mais
pomposos ao longo da praia.
1:15:21
Mas até então, tinha deixado.
1:15:25
Obrigado, senhor.
1:15:36
Toda a mobília era nova.
1:15:38
Tinha 15 anos...
1:15:41
... mas o arranjo do recinto...
1:15:43
... era ainda o mesmo.
1:15:46
Neste lugar...
1:15:49
... que foi onde a verdade
tinha surgido.
1:15:53
Essa era a razão pelo
qual tinha que morrer.