1:19:03
O que é?
1:19:06
Capítulo três.
1:19:10
John, como meu advogado,
que que saiba que o próximo capítulo...
1:19:15
... é para ser lido depois que
Vince e minha morte...
1:19:18
... e é somente para ser usado
sob as mais extremas circunstâncias.
1:19:24
Sabíamos que queria fazer
no começo da noite dela...
1:19:27
... com a maratona começando no dia seguinte,
assim Vince sugeriu que jantássemos em casa...
1:19:30
... assim Maureen faria
e entrevista para seu jornal universitário.
1:19:33
Este é um presente
pela audiência...
1:19:39
...das pessoas,
as pessoas que estão lá fora.
1:19:44
Mais cedo ou mais tarde tem de dizer,
"Nós queremos devolver algo."
1:19:48
Penso que é realmente importante.
1:19:50
Poucas pessoas pegaria o intervalo
para fazer isto. Obrigado.
1:19:55
Na verdade escondeu seu gravador
no serviço de quarto que não pode...
1:19:58
... porque não quis
que o hotel descobrisse.
1:20:08
Terminamos a entrevista
e então a pedi para ficar.
1:20:14
Para nos ajudar a introduzir na boca,
tinha um Tuinal...
1:20:19
... então tomou um...
1:20:21
... e Vince, tomou dois,
porque sempre estava tomando dois.
1:20:26
Tomamos a segunda das três garrafas de
Moët que tínhamos mandado.
1:20:30
Pensamos que seria melhor
manter a ação em território neutro.
1:20:38
Deus...
1:20:40
... ela estava maravilhosa.
1:20:44
Tranquei a porta da
frente da sala de estar...
1:20:47
... esteja certo que o pessoal da limpeza,
avidos por revirar nossas camas...
1:20:51
... não entre um empregado
tendo um triângulo amorosos...
1:20:53
... como os administradores.
1:20:56
Então fui fechar a porta
para o quarto de Vince.
1:20:59
Tomei um banho rápido,
Entrei em meu robe...