1:24:08
Minha carteira estava em
cima de meu manto.
1:24:11
Peguei algum dinheiro.
1:24:13
Não lembro muito.
1:24:32
Não penso assim.
1:24:35
Isto é mais que podia fazer
em um mês de viagens.
1:24:37
Não procuro uma viagem.
1:24:41
Que inferno está dizendo?
1:24:43
Querido, estou em meu
último ano de faculdade.
1:24:45
Este é um trabalho de verão.
1:24:51
Quero escrever.
1:24:53
Quero seu um jornalista.
1:25:00
Assim podia também
usar esta informação...
1:25:05
... ou posso usar muito dinheiro.
1:25:08
Te promometi que isto somente
te custaria uma vez.
1:25:14
Estou tão cansado, nem sequer
imagino que vou para casa.
1:25:19
Penso que é o Tuinals.
1:25:23
Ei, Lanny, não leve
isso de forma pessoal.
1:25:26
Era um grande amante.
1:25:29
Recebeu a pequena
bunda mais fofinha.
1:25:37
Imagino que Vince pensa
assim também.
1:25:45
Boa noite, Lanny.
1:25:48
Nunca a veria com vida outra vez.
1:25:54
Coloquei uma placa de
"Não Perturbe" em minha porta...
1:25:57
... amarrou o cadeado com corrente,
no caso da empregada não ler.