Where the Truth Lies

1:23:04

Autopsija bi otkrila alkohol i
drogu u njenom tijelu,

1:23:06

ali znao sam da to nije
dovoljno da je ubije.

1:23:13

Sva troja vrata su bila zakljuèana sa
unutrašnje strane kad sam je našao.

1:23:20

Ja je nisam ni pipnuo, i tako znam da je
moj prijatelj i bivši partner Vins Kolins

1:23:27

ubio Morin O'Fleriti.

1:23:34

Mora da ste do sada pogodili da
smo Vins i ja našli naèin kako da

1:23:38

Morinino tijelo prebacimo u Nju Džersi.

1:23:40

To je jedno krivièno djelo koje
smo obojica uèinili, zajedno.

1:23:44

Ali bili smo u panici, i morali
smo stvoriti veoma jak alibi.

1:23:48

Rakovi su isporuèeni u našu sobu,
publicista je otvorila sanduk radi slikanja.

1:23:53

Ali zvanièna prièa je bila da je ona našla
Morinino tijelo predozirano u kadi.

1:23:58

Policijski službenik, po imenu Skagli,
je bio tamo da posvjedoèi o svemu.

1:24:04

Tokom telešoua sam govorio
sebi da Vinsu mogu

1:24:07

oprostiti iz dva razloga. Prvi,
mislim da nije znao šta radi,

1:24:13

bio je potpuno van sebe, èak i više nego
obièno. I drugo, to što je bio prestravljen

1:24:18

da æe ovaj incident postati objavljen u
javnosti.

1:24:21

U to vrijeme tako nešto mu je karijeru
u šou biznisu moglo uništiti u tren oka.

1:24:30

Ovako kako je bilo, moglo je uništiti
samo nas. Završili smo telešou

1:24:34

ali obojica smo znali da je gotovo.
Brak se raspao.

1:24:43

U jednom trenutku, u sred telešoua,
sam se ustvari slomio.

1:24:49

Jednostavno se nisam mogao iskontrolisati.

1:24:51

Sjeæam se samo da sam promrmljao
djevojèici koja se prisjeæala svojih

1:24:57

iskustava sa bolešæu.
Ne sjeæam se šta sam rekao,