:24:17
Attention!
:24:20
- Abruti.
- Crétin.
:24:23
- Il est nul.
- M'en parle pas!
:24:35
Ce n'est vraiment pas de chance.
:24:40
Tu t'appelles comment?
:24:42
Moi, c'est Stevie.
:24:45
Tu viens d'emménager?
:24:47
C'est temporaire.
:24:50
Pourquoi?
:24:52
Je suis juste de passage.
Je n'habite pas ici.
:24:55
Où habites-tu?
:24:57
Dans le Colorado, avec ma mère.
:24:59
Et ton père, il habite où?
:25:02
Lci. C'est lui que je viens voir.
:25:04
Tu n'es pas très futé!
:25:07
On a le droit de jouer là-bas,
maintenant.
:25:09
Où? Dans la maison?
:25:13
Je n'irai pour rien au monde.
:25:15
Et ma mère ne me laisserait pas.
:25:17
Mais on peut jouer dans le jardin.
:25:19
Et alors?
:25:20
Avant, on ne pouvait pas.
Il était méchant.
:25:23
Il criait des trucs horribles aux enfants.
:25:26
- Comme quoi?
- Tu vois, le gazon est sec là-bas.
:25:29
Il disait que c'était nous.
:25:31
Il disait qu'on venait
mettre du poison, la nuit.
:25:34
Faut vraiment être cinglé!
:25:36
Maman dit qu'il l'est devenu,
après l'accident de sa femme.
:25:40
Quoi?
:25:42
Crois-moi, c'était horrible.
:25:46
On était tous là, un jour, après l'école,
:25:48
quand on a entendu des hurlements.
:25:51
La police et le SAMU sont venus.
:25:53
On n'en sait pas plus.
:25:54
Il y a des enfants qui disent
qu'il a assassiné sa femme.
:25:58
C'est vrai?