:25:02
Lci. C'est lui que je viens voir.
:25:04
Tu n'es pas très futé!
:25:07
On a le droit de jouer là-bas,
maintenant.
:25:09
Où? Dans la maison?
:25:13
Je n'irai pour rien au monde.
:25:15
Et ma mère ne me laisserait pas.
:25:17
Mais on peut jouer dans le jardin.
:25:19
Et alors?
:25:20
Avant, on ne pouvait pas.
Il était méchant.
:25:23
Il criait des trucs horribles aux enfants.
:25:26
- Comme quoi?
- Tu vois, le gazon est sec là-bas.
:25:29
Il disait que c'était nous.
:25:31
Il disait qu'on venait
mettre du poison, la nuit.
:25:34
Faut vraiment être cinglé!
:25:36
Maman dit qu'il l'est devenu,
après l'accident de sa femme.
:25:40
Quoi?
:25:42
Crois-moi, c'était horrible.
:25:46
On était tous là, un jour, après l'école,
:25:48
quand on a entendu des hurlements.
:25:51
La police et le SAMU sont venus.
:25:53
On n'en sait pas plus.
:25:54
Il y a des enfants qui disent
qu'il a assassiné sa femme.
:25:58
C'est vrai?
:26:00
C'est quoi, ton nom?
:26:02
David. Que s'est-il passé?
:26:03
Elle faisait la vaisselle
:26:05
et elle a allumé le broyeur,
:26:07
quelque chose le bloquait.
:26:09
Un objet en métal.
:26:10
Ni un couteau ni une fourchette.
:26:12
Juste un truc en métal.
:26:14
Et quand elle a allumé le broyeur,
:26:16
le truc en métal
lui a sauté au visage.
:26:19
Et a explosé
comme une balle de revolver.
:26:21
C'est trop horrible!
:26:23
En plein dans l'il.
:26:33
À VENDRE
Agence immobilière Nero
:26:37
- Vol 509.
- 509?
:26:39
Oui. C'est ça.
:26:40
Il vient de San Diego, il...
:26:42
- Ça va.
- Oui. Quelle compagnie?
:26:49
Maman, je le sais.
:26:51
Je sais, mais...
:26:53
S'il te plaît.
Ecoute-moi, d'accord?
:26:55
Maman, peux-tu m'écouter
s'il te plaît?
:26:59
Peux-tu m'écouter un instant?