:34:01
La casa tiene su encanto,
¿ verdad, Sr. Apollonio?
:34:05
Cualquier pequeño cambio deberá
conservar el carácter de la comarca.
:34:09
Y seguir siendo funcional.
:34:15
¿ Cuál es su opinión profesional?
:34:21
-Échenla abajo.
-¿Echarla abajo?
:34:25
Si los umbrales estuvieran mal
y las vigas bien,
:34:27
les diría que la arreglen,
y al revés también.
:34:29
Pero tanto los umbrales
como las vigas están mal.
:34:33
Se lo mostraré.
:34:36
Miren cómo se inclina.
:34:47
No, tiene que estar nivelado.
:34:49
No tiren el dinero,
:34:52
échenla abajo. Buenos días.
:34:57
-¡Muchas gracias!
-De nada.
:35:00
Le mandaré la factura a su oficina.
:35:03
Bill Cole y sus expertos.
:35:06
No te preocupes, cielo,
:35:09
conseguiremos
nuestros propios expertos.
:35:13
Y consiguieron sus propios expertos.
:35:15
-El Sr. Simpson dijo:
-Échenla abajo.
:35:21
-Por otro lado, el Sr. Murphy dijo:
-Echenla abajo.
:35:27
Y así es como llegamos
a nuestro amigo el Sr. Simms.
:35:30
Dijo que era posible rehabilitarla,
:35:32
¿pero por qué no hacer una nueva
del mismo tamaño?
:35:35
Seguro que no costaría más.
:35:37
Una cosa así.
:35:40
Planta baja: salón,
comedor, estudio, cocina,
:35:43
salón de desayuno, porche
de servicio, cuarto de la criada.
:35:47
Arriba: tres dormitorios
con dos baños contiguos.
:35:53
Es muy bonito,
:35:56
¿pero no le parece
un tanto convencional?
:35:59
Es natural, Sr. Simms,