:35:00
Le mandaré la factura a su oficina.
:35:03
Bill Cole y sus expertos.
:35:06
No te preocupes, cielo,
:35:09
conseguiremos
nuestros propios expertos.
:35:13
Y consiguieron sus propios expertos.
:35:15
-El Sr. Simpson dijo:
-Échenla abajo.
:35:21
-Por otro lado, el Sr. Murphy dijo:
-Echenla abajo.
:35:27
Y así es como llegamos
a nuestro amigo el Sr. Simms.
:35:30
Dijo que era posible rehabilitarla,
:35:32
¿pero por qué no hacer una nueva
del mismo tamaño?
:35:35
Seguro que no costaría más.
:35:37
Una cosa así.
:35:40
Planta baja: salón,
comedor, estudio, cocina,
:35:43
salón de desayuno, porche
de servicio, cuarto de la criada.
:35:47
Arriba: tres dormitorios
con dos baños contiguos.
:35:53
Es muy bonito,
:35:56
¿pero no le parece
un tanto convencional?
:35:59
Es natural, Sr. Simms,
:36:02
que si construimos una casa nueva,
la queramos,
:36:05
ya sabe, un poco diferente.
:36:07
Esto no es más que un punto
de partida, desde luego.
:36:10
No tiene por qué ser así.
:36:14
En fin, no creo que estemos
preparados para comprometernos.
:36:18
-Oh, no.
-Claro que no, lo comprendo.
:36:20
Bueno, si ésta fuera mi casa,
:36:24
quiero decir,
:36:30
aquí, por ejemplo...
:36:36
Si corriéramos un poco el tabique
del estudio
:36:40
-e hiciéramos un bar empotrado...
-Perdona, cariño.
:36:43
Los dormitorios
son demasiado pequeños.
:36:46
Necesitaremos un pequeño vestidor.
:36:48
Sí, y armarios, Sr. Simms,
montones de armarios.
:36:51
Lo que necesita esta familia
son armarios.
:36:53
-Si me permite una sugerencia...
-Y cuartos de baño.
:36:57
Cada dormitorio
debe tener al menos uno.