1:24:03
¿Autorizó usted algún cambio?
1:24:06
Bueno, no fueron cambios
precisamente.
1:24:10
¿ Qué has hecho?
1:24:12
No he hecho nada.
Lo único que he hecho es...
1:24:15
Nada de nada.
1:24:19
¿ Qué has hecho?
1:24:23
Pues... Todo lo que hice fue...
1:24:26
Un día vi cuatro losetas de piedra,
1:24:29
que sobraron del porche
y nadie quería,
1:24:32
y lo único que hice
fue preguntarle a Retch
1:24:35
si las podía poner
en el suelo del jardín,
1:24:38
echar un poco de cemento
y poner un buen suelo de piedra
1:24:41
que conserve la humedad
para las flores.
1:24:44
Eso fue todo lo que hice.
1:24:47
-¿Eso fue todo?
-Desde luego.
1:24:50
Eran cuatro losetas de nada.
1:24:53
¿Autorizó usted por un casual
un sumidero?
1:24:56
¡Claro que no!
1:24:59
Lo único que dije es que quería
1:25:03
un suelo de piedra seco,
1:25:06
y el Sr. Retch fue amabilísimo
y me dijo:
1:25:08
''Usted manda''.
Y esto fue todo lo que se dijo.
1:25:17
-En fin.
-Creo que sé lo que pasó.
1:25:21
Los carpinteros
quitarían el suelo ya puesto.
1:25:25
Esos tablones
rodean toda la despensa,
1:25:27
así que Retch rompería los tabiques
para llegar hasta ellos.
1:25:30
Luego cortaría las viguetas
para dejar sitio a la jardinera.
1:25:34
Más tarde supongo que pondría
barras de hierro
1:25:39
para armar el hormigón,
1:25:41
y pondría un pilar más
para reforzar las viguetas.
1:25:47
-¡Si sólo eran cuatro losetas!
-¡Silencio!
1:25:50
El desagüe principal
va por ahí debajo,
1:25:53
así que llamaría al fontanero
para quitar una sección.
1:25:57
Y seguro que trasladaría el paso
del desagüe al otro lado de la casa.