:37:03
que já não dança?
:37:07
Que iria fazer?
:37:10
Cultivar orquídeas?
:37:12
Criar pavões brancos?
:37:16
Morrer.
:37:20
É ao que finalmente se chega: a morrer.
:37:26
Não vou esperar.
:37:33
Não fique alarmada, Madame.
:37:35
Quem é você?
:37:36
Alguém que por acaso estava escondido
no seu quarto.
:37:38
Porquê?
:37:40
Venho cá muitas vezes
quando está no teatro.
:37:42
Porquê?
:37:43
Só para estar sozinho no seu quarto,
para respirar o ar que respira.
:37:48
Não é necessário pedir ajuda.
Permita-me. Não pude evitar ouvir.
:37:52
Não pude evitar ficar a saber
o que estava prestes a fazer.
:37:57
Podia ter saído pela janela incógnito,
mas arrisquei a ser descoberto.
:38:02
Posso dizer algo, Madame? É tão bonita.
:38:06
Partiu-me o coração
vê-la assim desesperada.
:38:16
Que raio lhe têm estado a fazer?
:38:19
Tem tudo para querer viver.
Por favor, não chore mais.
:38:25
Tem de me perdoar.
:38:28
Tive uma noite muito difícil.
:38:31
Estava tão sozinha
e de repente você estava lá.
:38:43
Porque olha para mim assim?
:38:46
Não fazia ideia que era tão bonita.
:38:49
Gostava de a abraçar e nunca deixar
que lhe aconteça nada de mal.
:38:55
Está tão cansada.
:38:57
Sim, cansada.
:38:59
E sozinha?