1:10:03
- Dê-lhe algum uísque.
- Não.
1:10:07
Um Louisiana Flip.
1:10:16
Cinco minutos para as 19:00.
O tempo não passa se estamos cansados.
1:10:21
Estive no hospital toda a noite,
a subir e a descer o corredor.
1:10:25
Não me deixaram vê-la.
E tenho de ficar preso aqui.
1:10:28
Encontrou aquela jovem
para o Sr. Preysing?
1:10:30
- A secretária dele. Sim, estão ali.
- É tudo.
1:10:34
A secretária dele.
1:10:37
Vá lá, empregado.
1:10:41
- Quer conhaque?
- Não, nada.
1:10:44
Nada?
1:10:45
- Um conhaque para mim.
- Muito bem.
1:10:48
Queria falar comigo?
1:10:50
Sim. Desculpe. Tenho de ir para Inglaterra.
1:10:53
É muito importante. Tenho de ir já.
Tenho negócios importantes...
1:10:56
que envolvem
centenas de milhares de marcos...
1:11:01
e pensei em levar comigo uma secretária,
1:11:03
para tratar da minha correspondência.
1:11:06
Sabe a que me refiro.
1:11:08
Suponho que disse que viajava e...
1:11:13
Compreende?
1:11:15
Compreendo-o perfeitamente,
Sr. Preysing.
1:11:19
O que quereria por essa viagem?
1:11:21
- Marcos? Refere-se a dinheiro?
- Sim.
1:11:25
Não sei. Teria de fazer contas.
1:11:27
Preciso de roupa e de sapatos...
1:11:30
e em Março está frio na Inglaterra.
E preciso de um fato.
1:11:32
- Quer que ande bonita?
- Claro, Menina Flaemm.
1:11:36
Sim, achei que quereria.
1:11:39
Talvez 1.000 marcos.
1:11:42
- É demais?
- Não.
1:11:46
Está bem assim.
1:11:52
Quer que lhe arranje um quarto aqui,
1:11:56
no hotel? Agora?