:07:01
Uraaaa! Imat æemo ampanjac,
glazbu, cvijeæe....
:07:06
"Lassparri."
:07:09
Ipak æemo bez cvijeæa.
:07:14
- Fiorello!
- Toni!
:07:16
Gdje si ti svih ovih nedjelja?
- Ovdje, ondje, svuda.
:07:20
Ima li neto za mene?
- Pota za tebe? Pa ti ne radi ovdje.
:07:23
A gdje æu ja da dobijam potu?
Ja nigdje ne radim.
:07:29
Tomasso!
:07:40
Nije ba dobro. Ne raduj se previe.
:07:43
Donio sam ti poklon.
Ima li ti neto za mene?
:07:46
to ti ima?
:07:49
Gdje je Ricardo? U redu.
:08:14
to ti trai ovdje?
Zar nisi u cirkusu?
:08:17
U cirkusu? Kad sam ja
to bio u cirkusu?
:08:19
Skoro sam zaboravio.
Bilo je to davno, prole nedjelje.
:08:22
Od tada sam imao
mnogo poslova.
:08:24
Tvoj klavir i moj glas.
:08:26
Sve te godine studija u konzervatorijumu,
i to sad imamo od toga?
:08:29
to je s tobom? Pa jo smo
mladi, zdravi.
:08:37
Jesi li èuo? Jednog dana æe ti
preuzeti Lassparrijevo mjesto.
:08:41
Sa 6 godina si pjevao
bolje od Lassparrija.
:08:44
Moda sam bio bolji sa 6
nego sada.
:08:46
Ma gadi mi se.
Ti si budala.
:08:48
Ti pjeva bolje nego to æe on
ikada moæi, i ti to zna.
:08:51
To znam ja, i ti,
ali publika, ona to ne zna.
:08:54
U redu. Onda reci to publici.
- Kako?
:08:56
Tebi treba menader.
:08:58
Neko tko je vrlo pametan, mudar.