:14:01
Mislim da mogu da dovuèem
Ameriku na pola puta.
:14:04
Moe li da plovi, sutra?
:14:05
Ako ga dovoljno plati,
moe da plovi i juèer.
:14:08
Koliko bi ga platio?
:14:09
Ne znam. Vidjeti, $1 000...
:14:14
...iao sam na manje.
:14:16
Moe $10 za noæ?
- $10?
:14:21
Prihvaæam.
:14:24
U redu, ali zapamti ja uzimam
10% za ugovaranje posla.
:14:27
Da, a ja uzimam 10%
kao menader.
:14:30
Koliko mu ostaje?
:14:31
Pa, ostaje mu $8.
:14:36
alje majci $5.
- Znaèi ostaje mu $3.
:14:40
Moe li ivjeti u New Yorku sa $3?
:14:42
Kao princ.
:14:44
Naravno da neæe imati to da jede,
ali æe ivjeti kao princ.
:14:47
Ipak, pored tih $3, morat æe
platiti i odreðene takse.
:14:50
Ima federalna, dravna
i gradska taksa...
:14:54
onda ulièna taksa, kanalizaciona...
:14:57
Koliko mu onda ostaje?
:14:58
Ako ne bude pjevao suvie èesto,
taman æe da pokrije trokove.
:15:01
U redu, pristajemo.
- U redu.
:15:04
Evo ga ugovor.
:15:05
Samo napii njegovo ime gore,
a ti se potpii dolje.
:15:09
To ne treba da èita,
to je duplikat.
:15:12
Da. To je duplikat.
:15:16
Duplikati?
- Rekao sam veæ da su duplikati.
:15:20
Zna li ti uopæe to su duplikati (blizanci)?
- Naravno, onih petoro iz Kanade.
:15:26
Ne znam ba. Nisam
bio tamo godinama.
:15:31
Ajde, proèitaj.
:15:34
to kae?
- Pa, proèitaj.
:15:38
Ti proèitaj.
- U redu, proèitat æu ti.
:15:43
Èuje li?
- Nita ne èujem.
:15:46
to? Rekao si neto?
- Nita vrijedno sluanja.
:15:50
Zato nita nisam ni èuo.
:15:52
Zato nita nisam ni rekao.