:10:01
:Devuèlvanme mis tres centavos!
:10:03
Quiero que me devuelvan
mi dinero. Vamos.
:10:06
Vamos, devuèlvanme
mis tres centavos.
:10:08
- Quieres tus tres centavos?
-Si.
:10:26
:Basta!
:Fuera! :Fuera!
:10:29
:Basta! :Salgan de aqui!
:10:35
Què hacen? Observan
la vida de los barrios bajos?
:10:37
Es gracioso?
Por què no detuvieron la pelea?
:10:40
Senora,
què miedo me da usted.
:10:43
- Estàs herido?
-:Me quitaron mis tres centavos!
:10:47
-:Tommy!
-Yo no los tengo.
:10:49
- Y tu?
-Yo no. No me mires a mi.
:10:51
- Tu?
-No los tengo.
:10:53
-Vamos. Devuèlveselos, Spit.
-Si.
:10:55
-Vamos. Ràpido.
-Càllate.
:10:58
Voy a pegarte.
:10:59
Y yo te darè una
donde no te harà demasiado-
:11:03
Ninguna mujer me pega
y se sale con la suya.
:11:05
-Dale ese dinero.
- Para què?
:11:06
Dale ese dinero
o te pegarè.
:11:07
Puedo pelear yo sola,
no necesito tu ayuda. Vamos.
:11:09
Dale ese dinero.
:11:19
Toma. Vamos.
:11:21
Tu pareces un buen muchacho.
Alèjate de ellos.
:11:24
-No son buenos.
-Si, senora.
:11:31
Fue una buena pelea.
Làstima que no fue a muerte.
:11:35
Muchachos bravucones.
:11:38
- Te gusta?
-Seguro, què significa?
:11:42
No le importa què significa.
Lo vio en Park Avenue,
:11:45
y piensa que, si lo usa,
atraerà a nuestros vecinos ricos.
:11:50
Fui a tu casa anoche,
pero no habias vuelto.
:11:53
Fui al parque con Kay Burton,
escuchamos musica.
:11:58
Queria que vinieras
y la conocieras.