:33:01
- Maintenant ils sont vert dollars.
- Petite fûtée.
:33:04
Terminez ce travail correctement
et vous aurez un bonus substantiel.
:33:08
Tenez Smith loin de tout ce qui
a l'odeur de politique..
:33:12
Le barrage de Willet Creek compris?
:33:16
Le barrage de Willet Creek inclus.
Retournez à votre travail.
:33:25
- Et voici, Sénateur.
- Le Sénat des États Unis.
:33:33
- Mr. Carson, voici le Sénateur Smith.
- Comment allez-vous, Sénateur?
:33:37
Heureux de vous voir.
Montrez son siège au Sénateur Smith.
:33:41
Oui, monsieur. Par ici, monsieur.
:33:43
- Bon, au revoir.
- Souhaitez-moi bonne chance.
:34:13
- Est-ce l'enfant prodige?
- Que va devenir le Sénat?
:34:23
- Alors, tu as ammené Daniel Boone.
- Daniel est dans la fosse au lion.
:34:26
Tu as fait du bon travail dans les
journaux avec les vautours.
:34:34
Voici votre place, Sénateur. Une bonne:
Daniel Webster en était l'occupant.
:34:39
Daniel Webster s'est assis ici?
:34:41
Cela vous inspirera, si jamais
vous faites une intervention.
:34:45
- Je vais seulement écouter.
- Le bon truc pour se faire ré-élire.
:34:49
Voici l'agenda du jour.
Le manuel du Sénat est ici.
:34:53
S'il vous manque quelque chose
claquez des doigts.
:34:56
- Où est le chef de la majorité?
- Juste là-bas. Le Sénateur Agnew.